{"id":1127,"date":"2015-11-13T16:38:28","date_gmt":"2015-11-13T15:38:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.marianistes.com\/documentation\/?post_type=ht_kb&#038;p=1127"},"modified":"2026-04-09T10:54:49","modified_gmt":"2026-04-09T09:54:49","slug":"lettres-de-adele-de-batz-de-trenquelleon","status":"publish","type":"ht_kb","link":"https:\/\/www.marianistes.com\/documentation\/docs\/lettres-de-adele-de-batz-de-trenquelleon\/","title":{"rendered":"Lettres de Ad\u00e8le de Batz de Trenquell\u00e9on"},"content":{"rendered":"<h3 id=\"fondatrice-de-linstitut-des-filles-de-marie-immaculee-marianistes-en-collaboration-avec-le-pere-guillaume-joseph-chaminade-fondateur-de-la-societe-de-marie\" >Fondatrice\u00a0de\u00a0l&#8217;institut\u00a0des Filles\u00a0de Marie Immacul\u00e9e Marianistes en collaboration avec le P\u00e8re Guillaume Joseph Chaminade Fondateur de la Soci\u00e9t\u00e9 de Marie<\/h3>\r\n<h2 id=\"preface\" >PREFACE<\/h2>\r\n<p>Si M\u00e8re Ad\u00e8le de Trenquell\u00e9on, fondatrice des Filles de Marie Immacul\u00e9e, a d\u00e9j\u00e0 eu trois biographes, sa correspondance est rest\u00e9e in\u00e9dite jusqu&#8217;\u00e0 ce jour. Dom Pradi\u00e9 a bien joint trente deux lettres \u00e0 la vie publi\u00e9e en 1861, mais le texte de chacune est le r\u00e9sultat d&#8217;emprunts de dates diverses, si bien qu&#8217;il ne donne pas une id\u00e9e exacte de l&#8217;original. La publication commenc\u00e9e aujourd&#8217;hui comble une lacune que regrettaient tous ceux qui ont-eu en mains les quelque sept cent quarante lettres qui nous sont parvenues de cette \u00e2me de feu.<\/p>\r\n<p>Leur seule conservation dit d\u00e9j\u00e0 leur prix; car, ce sont presque toutes des lettres personnelles et plus de la moiti\u00e9 des destinataires, sachant ce que valait leur contenu, les avaient confi\u00e9es \u00e0 d&#8217;autres avant de mourir, quand, peu apr\u00e8s 1850, M\u00e8re Marie-Joseph de Casteras entreprit de les r\u00e9unir. Pour la plus grosse part, elle viennent d&#8217;Agathe Dich\u00e9, devenue en 1816 M\u00e8re du Sacr\u00e9-Coeur.<\/p>\r\n<p>D&#8217;autres religieuses, M\u00e8re Incarnation de Lachapelle, M\u00e8re Louis de Gonzague Poitevin, M\u00e8re Th\u00e9r\u00e8se Yannasch, M\u00e8re Dosith\u00e9e Gatty et M\u00e8re S\u00e9raphine Robert, nous ont valu chacune plusieurs dizaines de lettres. Il y a aussi des lettres \u00e0 des amies s\u00e9culi\u00e8res, Mlle Am\u00e9lie de Rissan et Mlle M\u00e9lanie Figarol, des lettres \u00e0 M. Chaminade \u00e9videmment, quelques lettres d&#8217;affaires, des lettres isol\u00e9es, et surtout les trente-deux lettres \u00e0 sainte Emilie de Rodat, qui enthousiasmaient\u00a0L. Aubineau.<\/p>\r\n<p>Il va sans dire que ces lettres conserv\u00e9es ne repr\u00e9sentent qu&#8217;une partie de celles qui ont \u00e9t\u00e9 \u00e9crites. \u00a0Il est frappant par exemple, que nous n&#8217;ayons que deux lettres envoy\u00e9es par M\u00e8re de Trenquell\u00e9on aux membres de sa famille, une \u00e0 sa m\u00e8re et une \u00e0 ses tantes. \u00a0Nous constatons aussi avec surprise que nous n&#8217;avons plus aucune lettre \u00e9crite \u00e0 l&#8217;Abb\u00e9 Chaminade apr\u00e8s 1820.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>TOME I &#8211; Lire la suite sur le document PDF\u00a0de 455\u00a0pages<\/strong><\/p>\r\n<a href=\"https:\/\/www.marianistes.com\/documentation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/CARTAS-DE-ADELA-Vol.1_001-304.pdf\" class=\"pdfemb-viewer\" style=\"height:550px;\" data-width=\"max\" data-height=\"550\" data-toolbar=\"bottom\" data-toolbar-fixed=\"on\">CARTAS-DE-ADELA-Vol.1_001-304<\/a>\r\n<a href=\"https:\/\/www.marianistes.com\/documentation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/05\/lettres-mere-adele-t1.pdf\" class=\"pdfemb-viewer\" style=\"height:550px;\" data-width=\"max\" data-height=\"550\" data-toolbar=\"bottom\" data-toolbar-fixed=\"on\">lettres-mere-adele-t1<\/a>\r\n<p class=\"wp-block-pdfemb-pdf-embedder-viewer\">\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>TOME II &#8211; document PDF\u00a0de 565\u00a0pages<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/www.marianistes.com\/documentation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/05\/lettres-mere-adele-t2.pdf\" class=\"pdfemb-viewer\" style=\"height:550px;\" data-width=\"max\" data-height=\"550\" data-toolbar=\"bottom\" data-toolbar-fixed=\"on\">lettres-mere-adele-t2<\/a>\r\n<p class=\"wp-block-pdfemb-pdf-embedder-viewer\">\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>NOTICES\u00a0&#8211; document PDF\u00a0de 24 pages<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/www.marianistes.com\/documentation\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/05\/lettres-mere-adele-notices.pdf\" class=\"pdfemb-viewer\" style=\"height:550px;\" data-width=\"max\" data-height=\"550\" data-toolbar=\"bottom\" data-toolbar-fixed=\"on\">lettres-mere-adele-notices<\/a>\r\n<p class=\"wp-block-pdfemb-pdf-embedder-viewer\">\u00a0<\/p>\r\n","protected":false},"author":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"ht_kb_category":[114],"ht_kb_tag":[126],"class_list":["post-1127","ht_kb","type-ht_kb","status-publish","format-standard","hentry","ht_kb_category-livres","ht_kb_tag-adele"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.marianistes.com\/documentation\/wp-json\/wp\/v2\/ht_kb\/1127"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.marianistes.com\/documentation\/wp-json\/wp\/v2\/ht_kb"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.marianistes.com\/documentation\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ht_kb"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianistes.com\/documentation\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianistes.com\/documentation\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1127"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.marianistes.com\/documentation\/wp-json\/wp\/v2\/ht_kb\/1127\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2961,"href":"https:\/\/www.marianistes.com\/documentation\/wp-json\/wp\/v2\/ht_kb\/1127\/revisions\/2961"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.marianistes.com\/documentation\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1127"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ht_kb_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianistes.com\/documentation\/wp-json\/wp\/v2\/ht_kb_category?post=1127"},{"taxonomy":"ht_kb_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianistes.com\/documentation\/wp-json\/wp\/v2\/ht_kb_tag?post=1127"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}